Fin de semana en Umbria: Spoleto.

15 de abril de 2024

Catedral de Spoleto, (Perugia) Umbria.

Spoleto, situada entre las colinas de Umbria, cautiva a los visitantes con su historia milenaria y su impresionante paisaje. La ciudad ofrece una experiencia cultural y artística única. Sus calles medievales, plazas pintorescas y riqueza gastronómica la convierten en una parada imprescindible en el corazón de Italia.

Gemma Grau Solé.

Video promocional de Spoleto.

( Canal YouTube Drone Italy)

Nos vamos a Spoleto, en la provincia de Perugia, un poco mas al sur de las 2 localidades que ya visitamos en anteriores artículos. Seguramente Spoleto es menos turística que otras ciudades de esta región, pero merece mucho la pena visitarla, sea por su gran cantidad de ejemplos de arte romano-romanica-lombarda, como por la tranquilidad que ofrece al viajero.

Catedral de Spoleto, (Perugia) Umbria.

( foto del web spoletonorcia.it)

Spoleto: La Catedral, símbolo de la ciudad.

La Catedral de Santa María Asunta es un ícono de Spoleto, con su imponente fachada románica y su majestuoso campanario. En su interior, frescos del siglo XIII y un valioso baldaquino de Arnolfo di Cambio enriquecen su esplendor arquitectónico, convirtiéndola en un punto de referencia espiritual y artístico en la ciudad.

La Catedral de Spoleto, vista desde la escalinata de accesso en Piazza Duomo.

( foto de la pag. facebook Duomo di Spoleto – Complesso Monumentale)

La mejor solución para visitar la catedral es comprar el billete único que también incluye la entrada al Museo Diocesano y la Basílica de Santa Eufemia. Puedes comprarlo directamente en el museo Diocesano o en la catedral. La visita a la catedral incluye una audio-guía y ademas una visita privada con un guía que os acompañará en:

  • la subida al campanario.
  • la capilla de Santa Anna.

Catedral de Spoleto, detalle de la capilla de Santa Anna.

( foto del web artepiu.info)

Spoleto: La Basílica de Santa Eufemia.

Se accede a la basílica desde una de las salas del Museo Diocesano. Santa Eufemia es una joya de iglesia, ubicada dentro del patio dell Museo Diocesano, te cautivará con la sobriedad y la pureza del estilo románico.

Spoleto: La Basílica de Santa Eufemia.

( foto propiedad de enamoradosdeitalia.com)

Fuentes históricas antiguas atestiguan que alrededor del siglo X, ya existía la Basílica de Santa Eufemia, cuando Spoleto era todavía la capital de un poderoso ducado lombardo ( años 750-1198). Por este motivo encontramos en esta ciudad tantas bellezas arquitectónicas de este periodo.

Don Matteo y la ciudad de Spoleto.

La popular serie de televisión «Don Matteo», ambientada en Spoleto, ha hecho famosa a la ciudad en toda Italia y más allá de sus fronteras. Sus pintorescas calles, sus sugerentes callejones y sus fascinantes vistas han proporcionado el escenario perfecto para las aventuras del favorito del público, el simpático sacerdote-detective interpretado por Terence Hill.

escena de la serie Don Matteo ( foto televisión Rai1).

Muchos de los turistas italianos que llegan a Spoleto lo hacen atraidos por visitar los lugares donde se rueda la famosa serie de televisión. En este articulo hablamos de algunos de ellos… en la plaza de la catedral es imprescindible pararse en el bar que hay al lado de la escalinata, escenario de muchas partidas de ajedrez del popular personaje.

bar serie Don Matteo, Plaza Duomo, Spoleto (Perugia).

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

Don Matteo, producida por Lux Vide y Rai Fiction y transmitido por Rai1, es un formato totalmente italiano exitoso que se emitió por primera vez el 7 de enero de 2000. Es un viaje hacia la vida y la sociedad de hoy, entre los crímenes y el heroísmo, la generosidad y el humor, con la mirada irreductible de un hombre que cree en la posibilidad del cambio.

Spoleto: La Rocca Albornoziana.

Dominando el horizonte de Spoleto, la Rocca Albornoziana es una imponente fortaleza construida en el siglo XIV por orden del cardenal Albornoz. Hoy en día, ofrece una vista panorámica impresionante de la ciudad y alberga eventos culturales y exposiciones, encarnando la fuerza y la grandeza de la historia de Spoleto.

Rocca Albornoziana, Spoleto (Perugia).

(foto propiedad de enamoradosdeitalia.com)

Desde muchos puntos de la ciudad y desde la lejanía, la Rocca Albornozianacaracteriza el perfil de la ciudad. Se puede llegar a ella en pocos minutos desde las escaleras mecánicas situadas detras de la catedral.

El Museo Nacional del Ducado de Spoleto.

En el interior de la Rocca, es posible visitar el Museo Nazionale del Ducato di Spoleto. Fue inaugurado en agosto de 2007 tras la restauración total del interior de la fortaleza.

Museo Nazionale del Ducato di Spoleto.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

Este museo alberga tesoros artísticos e históricos relacionados con el glorioso pasado del Ducado de Spoleto. Entre esculturas, pinturas y artefactos, ofrece una perspectiva fascinante de la rica historia de la región, invitando a los visitantes a sumergirse en sus bellezas y misterios.

Il Giro della Rocca di Spoleto.

Al salir del mueso recomendamos un dar paseo alrededor de la fortaleza siguiendo el llamado Giro della Rocca: es un circuito de un kilómetro que representa uno de los paseos más bellos y populares de la ciudad, desde donde se puede admirar una síntesis de sus principales monumentos.

Giro Della Rocca di Spoleto.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

Cómo moverse en Spoleto.

El centro histórico generalmente está CERRADO al tráfico.

Para visitar los principales sitios de interés turístico recomendamos el uso de las áreas de estacionamiento del sistema de movilidad alternativo conectado al centro por escaleras y pasillos y ascensores móviles.

Mapa de la ciudad de Spoleto con las zonas de acceso mediante escaleras mecánicas.

(foto del web comunespoleto.gov.it)

Este sistema es muy práctico ya que permite el acceso a momunentos de la ciudad en poquisimo tiempo.

Spoleto Card.

Es un billete integrado para visitar los 6 museos de la ciudad de Spoleto.

Válido por 7 días.

  • Se puede comprar en todos los museos de la red, on line y en las lugares afiliados (hoteles y museos).
  • Se ahorran hasta 20,00 euros.
  • Incluye recorridos temáticos gratuitos o precios reducidos

logo Spoleto Card.

Visita el Vaticano: qué ver, hacer y comer.

14 de marzo de 2024

Panorama del Vaticano desde la cúpula de la Basílica de San Pedro.

Bienvenidos al Vaticano, donde el arte, la historia y la espiritualidad se funden en una experiencia extraordinaria. En este post, os llevamos a través de los tesoros ocultos y los lugares icónicos de esta ciudad-estado. Buena visita!

Gemma Grau Solé.

Panorama del Vaticano.

( foto de Chris Czermak en unsplash.com)

Si estás planeando tu próximo viaje a Italia, el Vaticano es sin duda un destino imperdible, uno de esos lugares icónicos que siempre has visto en revistas o estudiado en libros y en temas como el arte.

Visita el Vaticano: qué ver.

El Vaticano está lleno de lugares imperdibles. Comienza con la Basílica de San Pedro, una de las iglesias más grandes del mundo y hogar de obras maestras como la Piedad de Miguel Ángel.

La Basílica de San Pedro.

La Basílica de San Pedro es una obra maestra de la arquitectura renacentista y barroca. Admira su imponente fachada y entra para descubrir un interior suntuoso, enriquecido con obras de arte extraordinarias. No pierdas la oportunidad de subir a la cúpula para disfrutar de una vista panorámica impresionante de la ciudad del Vaticano y Roma.

Panorama del Vaticano desde la cúpula de la Basílica de San Pedro.

( foto de Caleb Miller en unsplash.com)

Después de explorar la basílica, dirígete hacia los Museos Vaticanos.

Museos Vaticanos.

Los Museos Vaticanos son un paraíso para los amantes del arte, con una amplia colección que abarca desde la antigüedad hasta el Renacimiento. Admira obras de artistas como Rafael, Leonardo da Vinci y Caravaggio mientras te sumerges en salas llenas de historia y belleza. La parada obligatoria es la visita a la Capilla Sixtina, donde podrás admirar los famosos frescos de Miguel Ángel, incluyendo la obra maestra absoluta del Juicio Final.

Interior de la Capilla Sixtina, Museos Vaticanos.

( foto de Antoine Taveneaux en wikipedia)

Visita el Vaticano. Qué hacer.

Además de visitar los monumentos principales, os recomiendo que participéis en una audiencia papal en la Plaza de San Pedro, una experiencia única para los fieles y los visitantes.

Participar en la audiencia papal.

Para participar en la audiencia papal, es recomendable consultar el calendario de audiencias en el sitio web oficial del Vaticano y reservar las entradas con anticipación. La audiencia suele tener lugar los miércoles por la mañana y ofrece la oportunidad de ver al Papa Francisco y recibir su bendición.

Como la demanda de entradas es muy alta, os sugerimos reservar con antelación a través de los distintos portales privados online. Para cualquier información podéis poneros en contacto con la Prefectura de la Casa Pontificia al +39 06.69883114 (de lunes a viernes de 08.30 a 13.30).

Foto audiencia papal, Vaticano.

( foto del web avvenire.it)

Subida a la cúpula.

Subir a la cúpula de la Basílica de San Pedro es disfrutar de una vista impresionante de la ciudad del Vaticano y Roma.

La subida a la cúpula de la Basílica de San Pedro es una experiencia única y fascinante. Puedes optar por subir los 551 escalones a pie o tomar el ascensor hasta la mitad y luego recorrer los tramos finales a pie. Una vez en la cima, te encontrarás con una vista espectacular que te recompensará por el esfuerzo realizado durante la subida.

La cúpula de la Basílica de San Pedro, Vaticano.

( foto de Michelle Reeves en pexels.com)

Visita el Vaticano. Dónde comprar entradas.

Para que te sea posible comprar las entradas con antelación, con tranquilidad y así asegurarte una plaza de forma segura para tu próxima visita al Vaticano, puedes utilizar este enlace para reservar:

– Entradas para los Museos Vaticanos y la Capilla Sixtina sin colas.
– Entradas para una visita guiada a los Museos Vaticanos y la Capilla Sixtina.
– Entradas para una visita guiada a los Museos Vaticanos y la Capilla Sixtina a primera hora de la mañana.
– Paquete ahorro: visita a los Museos Vaticanos y Coliseo.

Escalera helicoidal, Museos Vaticanos.

( foto de Estela Romero en unsplash.com)

Si quieres evitar las colas, asegúrate tu entrada comprándola por adelantado.

Visita el Vaticano. Qué comer.

Después de un día de exploración, detente a disfrutar de la cocina en uno de los restaurantes locales. La cocina romana es rica en platos tradicionales y sabores únicos. A continuación, algunos platos típicos de la cocina romana que podéis disfrutar durante una visita al Vaticano:

  • la pasta alla carbonara (preparado con una salsa a base de huevos, tocino y pecorino romano),
  • el cacio e pepe (pasta sazonada con queso pecorino romano, pimienta negra),
  • los saltimbocca (finas lonchas de ternera envueltas con jamón crudo y salvia, cocidas en una sartén con vino blanco y mantequilla),
  • o carciofi alla romana (alcachofas romanas delicadamente cocidas con aceite de oliva, menta, ajo y pimienta negra),
  • los supplì (croquetas de arroz rellenas de mozzarella y salsa de tomate, luego rebozadas y fritas).

Plato de pasta alla carbonara.

( foto de Alejandro Aznar en unsplash.com)

Termina tu comida con un buen tiramisù. Este postre es una de las recetas más conocidas y antiguas de la cocina italiana: es un postre de cuchara formado por capas de bizcochos bañados en café y rellenos de una crema a base de mascarpone.

Visita el Vaticano, un destino único que ver almenos una vez en la vida.

El Vaticano es un lugar que deja una impresión indeleble en el corazón de quienes lo visitan. Con este post, espero haber proporcionado toda la información necesaria para vivir una experiencia inolvidable en este centro de historia, arte y espiritualidad. ¡Buen viaje!

5 joyas de la Toscana: Certaldo, San Gimignano, Volterra, Siena y Lucca.

3 de marzo de 2024

alrededores de Volterra, Balint Wittinger.

Si estás organizando un viaje para visitar las joyas de la Toscana, no puedes perderte la belleza y la historia que esta región tiene que ofrecer. Desde antiguos pueblos medievales hasta hermosas ciudades de arte. Exploramos las principales atracciones de Certaldo, San Gimignano, Volterra, Siena y Lucca.

Gemma Grau Solé.

(video promocional de Lucca del Canal Visit Tuscany en YouTube)

Joyas de la Toscana. Certaldo: Donde la historia se encuentra con la belleza rústica.

Ubicada en el pintoresco campo toscano, Certaldo es famosa por su bien conservado pueblo medieval y por ser la ciudad natal del célebre escritor Giovanni Boccaccio. Para los visitantes, el punto focal es Certaldo Alto, la parte histórica de la ciudad situada en una colina. Aquí podrás pasear por las calles empedradas, admirar las casas medievales y visitar el Museo Casa de Boccaccio para conocer la vida y obras del autor.

Certaldo Alto, con el Palazzo Pretorio al fondo.

(foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

La Toscana. San Gimignano: Las torres medievales desafían el tiempo.

San Gimignano es famosa en todo el mundo por sus torres medievales, que puntúan su skyline y ofrecen una vista impresionante del campo circundante. También conocida como la «Manhattan del Medioevo», San Gimignano todavía conserva 14 de sus originales 72 torres, que ofrecen una idea fascinante de la riqueza y poder de la ciudad durante el Renacimiento.

Panorama de San Gimignano, foto de Mirella en flickr.

Además de las torres, no te pierdas la visita a la Plaza della Cisterna y a la Colegiata de San Gimignano, con sus extraordinarios frescos.

Joyas de la Toscana. Volterra: Un salto al pasado etrusco.

Situada en una colina entre las colinas toscanas, Volterra cuenta con una historia que se remonta a la época etrusca. Pasear por sus estrechas y sinuosas calles te hará sentir como si hubieras retrocedido en el tiempo. Asegúrate de visitar el Museo Etrusco Guarnacci para descubrir artefactos únicos y el Teatro Romano para admirar la antigua arquitectura.

Teatro Romano de Volterra.

( foto de Peter K. Burian en unsplash.com)

No olvides probar el famoso alabastro de Volterra, una piedra preciosa extraída localmente y utilizada para crear hermosos objetos de arte.

La Toscana. Siena: Donde el arte y la cultura se encuentran.

Siena es una ciudad llena de encanto, famosa por su arquitectura gótica y la célebre carrera del Palio. Da un paseo por su centro histórico y admira la majestuosidad del Duomo di Siena y de la Piazza del Campo, donde se celebra el Palio.

Piazza del Campo, y Torre del Mangia, Siena.

( foto propiedad de enamoradosdeitalia.com)

Para una experiencia cultural única, visita también el Museo dell’Opera del Duomo, que alberga obras maestras de artistas como Donatello y Miguel Ángel.

Joyas de la Toscana. Lucca: Una joya escondida entre las murallas medievales.

Lucca es una ciudad encantadora rodeada por murallas medievales perfectamente conservadas, que ofrecen una vista panorámica de la ciudad y de sus numerosas iglesias y torres. Pasea por las murallas para admirar el panorama y descubrir los jardines escondidos en su interior.

No te pierdas la hermosa Piazza dell’Anfiteatro, construida sobre las ruinas de un antiguo anfiteatro romano, y la famosa Torre Guinigi, coronada por árboles centenarios que ofrecen una vista espectacular de la ciudad.

Circuito localidades medievales en la Toscana.

Hemos dejado a parte Florencia y Pisa. Entendemos que ya son lo suficientemente conocidas e imponentes por sus monumentos.

Con esta guía, estás listo para explorar los tesoros de la Toscana y dejarte cautivar por su belleza eterna. ¡Buen viaje!

La Vernaccia di San Gimignano.

29 de enero de 2024

Pietro Dei La Marronaia San Gimignano.

Entrevistamos a Pietro Dei, productor de Vernaccia di San Gimignano , en el corazón de la Toscana. Ven con nosotros a La Marronaia para conocer y degustar este vino blanco, uno de los más importantes en Italia.

Gemma Grau Solé.

Video promocional del Podere La Marronaia.

( https://www.youtube.com/@marronaia)

Visitamos a Pietro Dei, al frente de La Marronaia, con unas magnificas vistas a San Gimignano, ciudad Patrimonio de la Unesco.

Pietro Dei, productor vinícola al frente de La Marronaia.

San Gimignano, Toscana, Italia.

¿ Que es La Vernaccia di San Gimignano?

La Vernaccia di San Gimignano es una vid toscana de orígenes muy antiguos, conocida desde el año 1200, incluso Dante la menciona en la Divina Comedia. Fue el primer vino reconocido como DOC ( Denominazione di Origine Controllata) en 1966 y el primer vino en Italia en recibir la máxima distinción como vino DOCG ( Denominazione di Origine Controllata e Garantita) en 1993.

Donde se cultiva La Vernaccia di San Gimignano.

La zona de producción de la Vernaccia di San Gimignano se centra en las colinas montañosas del municipio de San Gimignano, en la provincia de Siena.

Conoce mejor la Vernaccia di San Gimignano.

La denominación de origen Vernaccia di San Gimignano DOCG está reservada al vino blanco elaborado con al menos un 85% de uvas Vernaccia di San Gimignano.

La Vernaccia di San Gimignano DOCG se refiere a dos tipos de vino blanco, el base y el reserva. El vino Vernaccia di San Gimignano DOCG en el tipo reserva debe ser sometido a un período de afinamiento, incluso en madera, de al menos 11 meses y antes de ser puesto a la venta, a un período de afinamiento de tres meses en botella.

En ambos vinos el color es amarillo pajizo con reflejos dorados que se acentúan con la crianza.

Cata de Vernaccia di San Gimignano en La Marronaia, Toscana.

( foto de la pag. facebook Podere La Marronaia)

A nivel olfativo se encuentran aromas delicados con notas frutales que, con la crianza, pueden evolucionar hacia notas especiadas y minerales.

En boca los vinos tienen un sabor seco, armonioso y sabroso, a veces con un característico retrogusto almendrado.

¿Buenas tardes Pietro, ¿puedes contarme brevemente cómo nació Podere la Marronaia?

Mis padres vivían en San Gimignano y se dedicaban a una actividad completamente diferente cuando en el año 2000 decidieron comprar esta propiedad en las afueras de la ciudad para reformarla y empezar a producir su propio vino. El nombre de La Marronaia proviene del nombre de la torre de vigilancia medieval que formaba parte de esta casa. A partir de ahí comenzó la obra radical de cambio y transición de la tierra al cultivo orgánico y la reconstrucción de toda propiedad.

Familia Dei, Podere La Marronaia, San Gimignano, Toscana.

( foto pag. facebook Podere La Marronaia)

Mis padres nos transmitieron a mí y a mi hermano Corrado el placer del contacto directo con la naturaleza y la viña, por lo que fue natural para nosotros crecer y dedicarnos profesionalmente al mismo proyecto que ellos empezaron.

Eres muy joven y muy activo en las redes sociales para promocionar la cultura del vino y el territorio… ¿cómo, cuándo y por qué empezaste a trabajar en YouTube?

Todo empezó después del coronavirus, queríamos llegar al mayor número de personas posible de una manera directa, sencilla y rápida, por eso comenzamos a promocionar nuestras recetas toscanas en maridaje con nuestros vinos y también a dar a conocer San Gimignano y nuestros alrededores con Paola, una guía oficial. Luego siguieron nuestros videos «wine tips», donde personalmente trato de acercarme a todos los enamorados del vino, dándoles todas las respuestas posibles (los clientes suelen preguntar cualquier cosa durante las catas) y explicando de una manera muy sencilla cómo se elabora el vino, empezando por los concimientos básicos.

¿De qué vino estás más orgulloso?

Sin duda te digo que es Orazio, un vino tinto creado junto con mi hermano Corrado, estudiado y querido tal como es hoy en todos sus aspectos. Todo vino es una conexión, de hecho todas nuestras botellas tienen una historia muy fuerte y particular que las representa detras de cada etiqueta.

Orazio, Podere La Marronaia, San Gimignano, Toscana.

( foto tripadvisor)

Este vino en particular representa en todos los detalles Orazio, mi abuelo. Está dedicado a él. Hemos querido que sea un vino de gran profundidad, como corresponde a personas que dejan huella en tu vida. Y así fue mi abuelo Orazio.

Estando en el corazón de la zona de producción de Vernaccia di San Gimignano, ¿podrías describirnos las características distintivas de su Vernaccia? ¿Qué lo hace tan especial?

Nuestra Vernaccia es muy especial, las notas ácidas y saladas están muy presentes al igual que su mineralidad, rocosa e intensa.

Vernaccia di San Gimignano, Podere La Marronaia, Toscana.

( foto pag. facebook Podere La Marronaia)

Los toques herbáceos de las flores blancas son muy elegantes. Además te cuento que en años cosechas muy particulares incluso se puede llegar a percibir en el bouquet el aroma a levaduras, característico de la pastelería, como a pan recién horneado.

Vuestras experiencias de degustación son muchas. ¿Qué tipo es el más reservado y apreciado entre tus clientes?

Sin duda las degustaciones de vino, aceite y vinagre balsámico con una comida toscana inlcuída.

Comida con degustación en la Marronaia, San Gimignano, Toscana.

( foto pag. facebook Podere La Marronaia.)

Comenzamos con un recorrido por nuestro viñedo de Vernaccia, uno de los más antiguos de San Gimignano. La comida toscana consta de 4 platos con 4/5 con nuestros vinos maridados. Los platos se sirven con nuestros aceites de oliva virgen extra y vinagres balsámicos.

San Gimignano es una zona repleta de pequeñas y características bodegas, ¿qué hacéis para destacar y poder atraer a tanta gente cada año?

Nuestra posición es sin duda un buen punto fuerte, disfrutamos de una hermosa vista de las torres de San Gimignano, todos pueden observarlas durante los momentos de degustación. Nuestros productos son de altísima calidad, sólo biológicos y esto marca la diferencia.

Degustación con vistas a San Gimignano en el Podere La Marronaia.

( foto pag. Facebook Podere La Marronaia)

Los huéspedes pueden disfrutar del lugar tanto como quieran, por lo que una vez finalizada una actividad pueden quedarse con nosotros para relajarse y disfrutar del lugar.

¿De qué países llegan vuestros clientes?

En primer lugar de los Estados Unidos, es el cliente más notable. Luego de la Unión Europea, Canada, Australia.

¿Tienes planes de futuro para La Marronaia que puedas contarnos?

Introducir vinos naturales en nuestra línea, repoblar los viñedos de Vernaccia, implementar el vivero de lombrices para nuestros terrenos… son solo algunos. Tengo muchos otros en mente, ¡los descubrirás!

¿Podrías sugerirme un buen plato toscano maridado con tu Vernaccia de San Gimignano?

El conejo alla Vernaccia di San Gimignano.

Conejo alla Vernaccia de San Gimignano.

( foto pag. Facebook Podere La Marronaia)

Aqui tienes la receta si te apetece prepararlo:

Ingredientes: medio conejo, 2 ramas de romero, 2 dientes de ajo, 2 vasos de Vernaccia di San Gimignano, un sobre de azafrán, sal, pimienta y aceite extra virgen de oliva.

  • Pica los ajos con el romero.
  • Corta el conejo en trozos y ponlo en una sartén sin aceite de oliva para que se seque.
  • Cuando esté seco añadimos el aceite, el ajo y el romero picados.
  • Cuece todo a fuego lento con la Vernaccia hasta que se evapore el vino, y luego deja cocer media hora.
  • Mientras tanto, derrite el azafrán en agua caliente, añadelo al conejo y deja cocer todo unos 5 minutos más.
  • Ahora que el conejo está listo, puedes acompañarlo con puré de patatas y obviamente con una copa de nuestra Vernaccia de San Gimignano DOCG.

¿Qué sugerirías que visiten los clientes en la zona una vez finalizada su visita a La Marronaia?

Te sugiero este museo en San Gimignano:

Los jardines Boboli en Florencia.

7 de diciembre de 2023

Jardines Boboli en Florencia.

Los jardines Boboli, el corazón verde de Florencia, son una joya de naturaleza y arte. Encargados por la familia Medici, son uno de los jardines italianos más grandes y elegantes del mundo. Un auténtico museo al aire libre, no te los pierdas en tu próximo viaje a la Toscana!

Gemma Grau Solé.

Video promocional del canal YouTube Uffizi Tv.

Damos un agradable paseo por los jardines Boboli, accediendo a ellos desde el Palacio Pitti. Estos jardines fueron construidos entre los siglos XV y XVI y ocupan unos 45.000 m². Los Médici se hicieron cargo de la organización, creando un modelo de jardín a la italiana que se convirtió en un ejemplo para muchas cortes europeas, como Versalles.

Los jardines Boboli son un verdadero museo al aire libre, decorados con estatuas renacentistas, antiguos arboles monumentales, cuevas y grandes fuentes.

Detalle de los Jardines Boboli en Florencia.

(Foto de John Disandolo en unsplash.com)

Los Jardines Boboli en Florencia: visítalos el primer domingo de mes.

La iniciativa del gobierno #domenicaalmuseo, ofrece a todo aquel que quiera la posibilidad de visitar museos, jardines y monumentos públicos de Florencia gratuitamente el primer domingo de cada mes.

Podéis acceder a los jardines desde 4 entradas:

  • la entrada principal del Palacio Pitti,
  • desde la fortaleza Belvedere,
  • desde la via Romana ( entrada Annalena)
  • y desde la plaza de Porta Romana.

Mapa de los accessos a los Jardines Boboli en Florencia.

(foto del web tuscanyplanet.com)

Los Jardines Boboli: dedicad entre 2 y 3 horas para la visita.

En el ala derecha del Palacio Pitti encontraréis la billeteria.

Actualmente el billete a los jardines cuesta 7 euros. Podéis comprar también el billete combinado para ver el Palacio Pitti por 15 euros. Los podéis comprar online en este link. Con la entrada a los jardines Boboli podréis también visitar:

  • la Galeria Palatina,
  • la Galeria di Arte Moderna,
  • el Museo degli Argenti,
  • la Galeria del Costume,
  • Museo delle Porcellane
  • y los jardines de la Villa Bardini.

Foto de la Galleria del Costume en el Palacio Pitti. Florencia.

( foto de Martina Guadagno)

El mejor momento para visitar los Jardines Boboli.

Si deseais visitar los jardines Boboli recomiendo que lo hagais por la tarde, las horas antes de la puesta de sol son las mejores para hacer fotos. 

Una vez pasado el atrio de entrada del Palacio Pitti, subiendo la cuesta que da acceso a los jardines, veréis una bonita vista de la cúpula de la Catedral y la torre del Palazzo Vecchio en la lejania. Subida a la cuesta a vuestra derecha veréis un plano orientativo de los jardines.

Nuestro consejo es que subais la cuesta que hay justo enfrente del palacio, en la llamada zona del Anfiteatro con la “Fontana del Carciofo” con el obelisco ( traido desde Luxor en el 1789), pasando por el lago con la fuente de Neptuno hasta llegar al final de la escalinata.

jardines Boboli, zona del Anfiteatro, Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

Una vez llegada a la cima, si vais andando hacia la derecha llegaréis a la salida justo a los pies de la fortaleza Belvedere, muy cerca de los jardines Bardini.

Pasead por esta zona, sin salir del jardín, descendiendo ligeramente a través de los diferentes pasillos arbolados podréis ver bonitas vistas de Florencia con la omnipresente cupula del Duomo.

La gran avenida de los Jardines Boboli.

En segundo lugar, una vez explorada esta zona del jardín, os recomendaria regresar a la zona cerca del Anfiteatro, y descender en el otro sentido recorriendo Il Viottolone”, una gran avenida llena de cipreses monumentales, altísimos, a ambos lados con estatuas renacentistas.

Il Viottolone, Jardines Boboli, Florencia.

( Foto de John Disandolo en unsplash.com)

Es la zona más bonita e imponente de los jardines.

Esta gran avenida de cipreses cuenta con muchas terrazas, a ambos lados; son grandes plazas semicerradas donde se accede a través de verdes senderos y permiten descansar descubriendo un ambiente más íntimo y privado.

Al final de la avenida llegaréis al “oasi dell’Isolotto”, en cuyo centro hay la fuente del Océano del escultor Giambologna.

“Oasi dell’Isolotto”, jardines Boboli, Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

Cerca de este oasis que hemos visto antes, hay la salida de Porta Romana. 

Si no estais cansados y queréis ver otro de los atractivos de estos jardines, os sugiero de regresar cuesta arriba, hacia el Palacio Pitti. Dirigiros desde la parte posterior del palacio, descendiendo, hacia la salida.

Justo antes de girar a la izquierda para salir ( por el atrio del palacio o por el ala ), a mano derecha, veréis una gran cueva, la llamada “Grotta Grande”.

Curiosidades de los Jardines Boboli: La Grotta Grande ( o Grotta del Buontalenti ).

Está llena de tesoros y es una obra maestra del manierismo, construida por Bernardo Buontalenti entre 1583 y 1593 por encargo de Francesco I de’ Medici. La cueva está dividida en tres salas.

La primera sala esta decorada enteramente con elementos naturales y animales. Originalmente era una gran fuente con inumerables juegos de agua y multitud de peces en su interior. Esta sala es casi un viaje iniciático y amoroso, no es casualidad que fuera un lugar donde los enamorados se reunían para encontrarse lejos de miradas indiscretas.

Grotta Grande, primera sala, jardines Boboli, Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

La segunda sala está decorada con la escultura de Teseo y Ariadna de Vincenzo de’ Rossi, una clara alusión al encuentro de los amantes.

Grotta Grande, segunda sala, jardines Boboli, Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

La tercera y última sala, más íntima, os parecerá una auténtica cueva, un nido de amor presidido por la fuente de Venus que sale del baño, obra de Giambologna.

Otra de las curiosidades es que la Grotta y todas sus salas pueden visitarse de forma virtual.

Los Jardines de Bóboli están abiertos todos los días.

  • desde las 8.15 hasta las 16.30 (noviembre-febrero), 17.30 (marzo),
  • desde las 8.15 hasta las 18.30 (abril, mayo, septiembre – octubre)
  • desde las 8.15 hasta las y 19.10 (junio – agosto)

Los únicos días de cierre son:

  • el primer y último lunes del mes,
  • el 25 de Diciembre.

Se puede entrar a los jardines hasta una hora antes del cierre previsto.

Los jardines Boboli no os defraudaran. Os transportaran a otro tiempo. Os llevaran a otro estado de ánimo.

3 Lugares para tomar un café en Florencia.

21 de noviembre de 2023

en una cafeteria en Florencia.

Toma nota de 3 lugares singulares, ( solo por mencionar algunos) donde uno puede hacer una pausa para tomar un buen café durante una visita en Florencia. Vale la pena pararse a descansar, por algunos minutos y saborear una taza.

Gemma Grau Solé.

foto de blake verdoorn en unsplash.com

Hoy inauguramos una nueva sección, dedicada a algunos lugares singulares y muy interesantes, donde uno puede hacer una pausa para tomar un café durante una visita en Florencia. Vale la pena pararse a descansar, por algunos minutos en alguno de estos lugares, que os sorprenderan sin niunguna duda.

 Lugares para tomar un café en Florencia: Rivoire.

En 1872 Enrico Rivoire, nacido en Turín y chocolatero real, abre la cafeteria Rivoire como fábrica de chocolate. Aqui los florentinos aprendieron a saborear sus creaciones y el famoso chocolate caliente típico de la tradición de los Saboya. La tienda se hizo rápidamente famosa, gracias a la magnífica ubicación en la ciudad: la Plaza Signoria.

Café Rivoire en Florencia, en Plaza Signoria.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

En el 1977 el café Rivoire pasó la mano a sus hermanos Bardelli, que conservaron todas las características artesanales de la producción: desde el tostado del cacao hasta envasado de los productos. Son tantas las especialidades de esta casa, con alto porcentaje de cacao ….

Vetrina del Café Rivoire en Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

La atmósfera del lugar es muy agradable pero no se puede competir con un buen chocolate caliente servido en la terraza en frente al Palazzo Vecchio iluminado por la puesta de sol.

Foto de Elizabeth Minchilli en el Café Rivoire en Florencia.

( foto del web elizabethminchilli.com)

Lugares para tomar un café en Florencia: Paszkowski.

El café Paszkowski nace en 1846 como el Caffè Centrale en 1904 pasó a la familia polaca que Paszkowski que lo transformó en una cervecería. En las primeras décadas del 900 era un lugar reunión de escritores y artistas que colaboraban con las revistas La Voce, Lacerba y Il Selvaggio. En 1947, después de la guerra , fue restaurado y volvió a ser un lugar de encuentro de intelectuales.

Terraza externa del café Paszkowski en Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

El café Paszkowski es ahora uno de los más elegantes y clásicos de Florencia, muy conocido en todo por sus veladas musicales. Sus hermosos salones, de principios del siglo XX, acogen desde conferencias a defiles de moda. En 1991 este local ha sido declarado Monumento Nacional. 

foto de la entrada del Café Paszkowski en Florencia.

( foto de wikipedia)

Sin duda, debido a su posición central en la Piazza della Repubblica, llama inmediatamente la atención. Vale la pena detenerse en el Café Paszkoswki y relajarse, sea en la terraza exterior que en los interiores de este local.

terraza exterior del café Paszkowski en Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

 Lugares para tomar un café en Florencia: Gilli.

El Café Gilli se encuentra también en Piaza della Repubblica, justo al lado del anterior café, y hace esquina con la Via Roma, con el emblemático Hotel Savoy en frente. Uno de los cafés más antiguos de Florencia.

foto de la entrada del Café Gilli en Florencia.

( foto pag. facebook Café Gilli)

En 1733 la familia suiza Gilli abre este café inicialmente en Via Calzaiuoli, se llamaba «La Bottega Dei Pani Dolci». Después del 1860 se trasladó a Via degli Speziali, frente al Trianon, famoso café-cantante. En 1890 el local pasa a los Frizzoni, otra familia suiza. En la década de 1920 Gilli se mudó a su ubicación actual y se convierte en uno de los cafés literarios donde se reúnen las personas. artistas de la época.

uno de los salones internos del Café Gilli en Florencia.

( foto pag. facebook Café Gilli)

Las habitaciones y el mobiliario en los salones internos están perfectamente conservados. Se remontan a esos años y son el único ejemplo de cafetería Belle-Époque en Florencia. De particular interés es el mostrador principal decorado con bronces de entonación neoclásica, realizados en famosa tienda de coppedè.

mostrador del Café Gilli, Florencia.

( foto pag. facebook Café Gilli)

Nada mas entrar en el local quedaréis admirados por la gran variedad de pasteles que hay a la vista….un regalo para los ojos, son irresistibles!

pasteles en el Café Gilli en Florencia.

( foto de enamoradosdeitalia.com)

Cafés históricos en Florencia: atención a los precios.

Os recordamos que en estos elegantes café los precios en general son más altos de la norma. La terraza en la plaza en un contraste moderno a la tradición del café, pero al mismo tiempo una ventaja para descansar tomando una bebida caliente o un aperitivo.

terraza externa del Café Gilli en Florencia.

(foto de enamoradosdeitalia.com)

Seria una pena irse de Florencia sin pararse en un de estos locales históricos. Buen café!

La costa de Amalfi en otoño.

22 de septiembre de 2023

Ravello Costa de Amalfi.

Otoño en la Costa de Amalfi: razones para visitar este destino en la región de Campania en esta estación del año.
La costa adquiere una magia única, llena de paz y tranquilidad, ofreciendo temperaturas aún favorables para el baño. El lugar perfecto en Italia incluso para un romántico fin de semana.

Gemma Grau Solé.

Amalfi Positano drive Italy in 360 VR - Amalfi Coast, Italy

Video promocional de la Costa de Amalfi del Canal Youtoube Italia.it

¿Dónde se encuentra la costa de Amalfi?

La Costa Amalfitana es ese tramo de la costa de Campania que se extiende al sur de la península de Sorrento y domina el Golfo de Salerno. La Costa incluye las siguientes ciudades y pueblos: Amalfi, Atrani, Cava de’ Tirreni, Cetara, Conca dei Marini, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Sant’Egidio del Monte Albino, Scala, Tramonti, Vietri sul Mare.

Mapa de la Costa de Amalfi en wikipedia.

La costa de Amalfi es uno de los lugares más bellos de Italia. Un espectáculo de otro mundo. Las casas de colores pastel situadas entre los acantilados dan a encantadoras playas bañadas por el mar, que parece una tabla de agua turquesa y cristalina. Es uno de los destinos más visitados del mundo.

Ravello Costa de Amalfi.

( foto de tanner crockett en unsplash.com)

La costa de Amalfi en otoño. Temperaturas más agradables.

Una vez pasados ​​los meses de verano, las temperaturas bochornosas y altísimas dejan paso a un calor cálido y mucho más seco. Aunque los días tienden a acortarse, los ardientes atardeceres rojos resultan fascinantes para cualquiera.

En definitiva, en otoño en la costa de Amalfi todavía hay tiempo para nadar y disfrutar del sol. Las playas empiezan a alejarse, algunas ya cierran, pero la paz y la tranquilidad dejan espacio sólo para el sonido de las olas que poco a poco te arrullan en una atmósfera mágica.

Atardecer en Positano, Costa de Amalfi.

( foto de sebastian leonhardt en unsplash.com)

Por lo tanto, recomendamos principalmente ropa ligera y suave, pero igualmente traer una chaqueta para la noche. A medida que se pone el sol, las temperaturas bajan drásticamente y es bueno estar preparado. Aunque generalmente es un clima templado con días despejados y despejados, puede ocurrir que de vez en cuando haya algún día lluvioso.

Precios más bajos en otoño.

Pasemos ahora a los precios, uno de los puntos delicados de la costa de Amalfi. De hecho, no es ningún secreto que la costa de Amalfi no es precisamente un destino barato. En otoño, en la costa, muchas estructuras cambian a tarifas de temporada media o baja, ofreciendo paquetes realmente competitivos.

Por tanto, el consejo es no limitarse a buscar ofertas en los grandes portales como Booking o Expedia, sino revisar directamente las páginas web de los hoteles en busca de ofertas atractivas.

Así que consultad varios sitios online, contactad directamente con la propiedad/ hotel y reservad vuestra estancia de otoño en la costa de Amalfi al precio más barato.

Cabe destacar que mientras hoteles y alojamientos tienden a bajar sus costos, restaurantes y comercios seguirán aplicando la misma lista de precios.

Costa de Amalfi: tranquilidad en otoño.

Callejones tranquilos, playas casi desiertas. No hay colas en las tiendas, el tráfico empieza a disminuir, la posibilidad de hacer excursiones con más tranquilidad. Simplemente disfrutad de los ritmos lentos y la magia de los escenarios de ensueño, ésta es la ventaja de la llegada del otoño.

Conduciendo en la Costa de Amalfi.

( foto de gregory smirnov en unsplash.com)

También hay que decir que el otoño coincide con la temporada en la que algunos restaurantes y comercios empiezan a cerrar. La elección de sedes e instalaciones podría empezar a reducirse pero para que esto suceda realmente tendremos que esperar hasta finales o casi terminado el otoño.

Lo mismo se aplica a los medios de transporte, especialmente los barcos. Los viajes en ferry se reducen a la mitad y, en ocasiones, se cancelan según las condiciones del mar. Por lo tanto, siempre es una buena idea es la de verificar los horarios del ferry y del autobús SITA para tener siempre una alternativa a mano.

Usa el transporte público en la Costa de Amalfi.

Los mayores problemas surgen en la temporada de verano. En primer lugar, el tráfico en la costa de Amalfi. Dada la gran afluencia de coches, autobuses y autobuses turísticos, se crean fácilmente atascos en las calles estrechas, lo que a menudo provoca colas muy largas y caos en el tráfico.

Aparcar en la costa de Amalfi puede resultar complicado y caro: las plazas, incluso para motos y scooters, son limitadas y las tarifas son decididamente caras en verano. Considera que para evitar el caos, algunos municipios costeros limitan el tráfico a sentido único y matrículas alternas.

Recuerda que la Carretera de la Costa Amalfitana (la famosa Strada Statale 163) es una impresionante ruta en coche que recorre la costa de Amalfi, entre las ciudades de Sorrento y Vietri sul Mare. La carretera se desarrolla sobre la preciosa costa durante unos 60 kilómetros.

detalle de la carretera ss163 en la Costa de Amalfi.

( foto de gregory smirnov en unsplash.com)

En la mayor parte de la ruta, el camino está excavado dentro de los acantilados costeros, obteniendo unas vistas impresionantes a orillas del mar. Es famosa por su belleza escénica, sus pintorescos pueblos y su rica historia.

Lo ideal es alojarse en Nápoles o Salerno y desde allí partir hacia la costa en transporte público o visitas guiadas.

Detalle de Atrani, en la Costa de Amalfi.

( foto ed tom podmore en unsplash.com)

El bus y el ferry en la Costa de Amalfi.

Los autobuses circulan todo el año, todos los días de la semana, de 6 a 21.30 horas (los fines de semana funcionan hasta una hora, una hora y media más). La frecuencia de los viajes depende de la demanda del momento. No tiene sentido buscar horarios online; primero porque cuando llegues serán diferentes y segundo porque, debido al tráfico rodado, no se respetan. Simplemente llegue a la parada y espere el autobús. Lo más importante es no perderse el último, para poder volver al hotel.

Las entradas se pueden adquirir en estancos, quioscos y bares. El billete no se puede comprar al conductor. El precio del billete cambia en función de la duración (debe sellarse nada más subir a bordo).

Mapa de ferrys y autobuses en la Costa de Amalfi.

( mapa del web Amalfi.travel)

El ferry entre las ciudades de la costa de Amalfi funciona desde los primeros días de abril y finaliza a finales de octubre. En invierno sólo son accesibles las rutas de Sorrento a la isla de Capri y Nápoles. Suelen salir de 9-10 de la mañana hasta las 6-7 de la tarde, con frecuencia cada 20-30 minutos. Como hay tantas empresas “pequeñas” aquí, muchas de ellas dependen de la demanda y cambian de ruta y horario a lo largo del día. Lo mejor es visitar el puerto de Amalfi o Positano y preguntar dónde puedes ir y a qué precio.

Visita la Costa de Amalfi desde Nápoles o Salerno.

Sin duda para estar más relajado y organizado con antelación os recomendaría visitar la Costa Amalfitana eligiendo una o dos ciudades como punto de partida de las excursiones. Nápoles, Sorrento o Salerno pueden ser las más convenientes y cómodas.

Desde Nápoles hay muchas excursiones organizadas a Positano, Amalfi, Ravello.

Desde Sorrento salen muy a menudo viajes hacia la isla de Capri.

detalle de la isla de Capri.

( foto de letizia agosta en unsplash.com)

Desde Salerno hay también excursiones de 8 horas a Vietri sul Mare y Cetara.

Ahora solo hace falta que vosotros mismos lo experimentéis!

Buen viaje a la Costa de Amalfi.

La Pelosa: la playa más famosa de Cerdeña.

25 de julio de 2023

Playa de la Pelosa, Stintno, Cerdeña.

Visitamos la playa de la Pelosa en la localidad de Stintino, en el norte occidental de Cerdeña. Una de las metas más fascinantes de isla. Visitada por millones de turistas en verano, sobretodo por sus costas con sus aguas, playas y calas que son el atractivo número uno de la isla.

Gemma Grau Solé.

Playa de la Pelosa, Stintno, Cerdeña.

( foto del web www.viaggidafotografare.it)

Cómo llegar a la playa La Pelosa.

La Pelosa se encuentra delante mismo de la isla de Asinara ( parque nacional y espacio natural protegido). La penínusula de Stintino es un paraíso de aguas transparentes y azuladas y de arena blanca finísima. La veréis como portada de muchas guías, revistas de viaje, postales etc… y es que esta zona de la isla aloja playas de colores cristalinos e azules turquesa que no dejan indiferente al viajero e al “ojo” de la camara por supuesto Playas como la Pelosa, le Saline, Ezzi Mannu y calas como la Coscia, Lupo, Punta Negra etc etc son lugares maravillosos.

En el anterior artículo ya hablamos a las playas de la zona de Alguer, pues bien, llegar a Stintino no es muy difícil, sólo se encuentra a una hora de viaje en coche.

La excursión desde Alguer vale la pena pero simplemente aconsejamos salir temprano por la mañana de manera que un par de horas antes del mediodía podais coger un lugar donde poner vuestras toallas y sombrillas, de otro modo os será difícil encontrar un espacio libre en la arena.

Playa de la Pelosa, Stintno, Cerdeña.

( foto del web sardegnaturismo.it)

Para llegar, sobre todo durante el mes de agosto, te sugiero que dejes el coche en Stintino y tomes el autobús lanzadera que te lleva del pueblo a la playa. Te digo esto por dos razones específicas: el precio de aparcar cerca de la playa es bastante alto y también corres el riesgo de quedarte atrapado en el tráfico.

Y hablando de horarios, éste determinará también la posibilidad de encontrar un buen aparcamiento en las inmediaciones de la playa. Casi todas las plazas que hay a disposición son de pago. En agosto pagamos 2 euros/ hora por estacionar nuestro vehículo. O sea que, preparad el monedero!

Acceso a la playa de La Pelosa.

Del 1 de junio al 31 de octubre solo se permite el ingreso a la playa de 1.500 personas al día.

Las reservas se pueden realizar a través del sitio web spiaggialapelosa.it o a través de la aplicación móvil «La Pelosa».

En La Pelosa di Stintino está prohibido:

– colocar toallas de playa en la playa sin poner una colchoneta o protección debajo.
– ocupar la zona de playa situada a menos de 5 metros de la costa.
– fumar (se han establecido zonas especiales para fumadores).
– caminar sobre las dunas.
– jugar con la pelota o tenis de playa para evitar causar daños a otras personas.
– encender fuego.
– abandonar residuos.
– pescar desde el amanecer hasta el anochecer en las zonas de baño.

Vista de la isla de Asinara desde la playa La Pelosa, Stintino, Cerdeña.

( foto del web sardegnaturismo.it)

La Torre de La Pelosa en Stintino.

En Cerdeña abundan las torres que dominan la costa, caracterizando sus paisajes. Toda la isla está rodeada por estas estructuras fortificadas, construidas entre la Edad Media y principios del Renacimiento, para defender el territorio de las incursiones por mar.

Muchas son hoy claramente visibles, otras son poco más que ruinas, y algunas se han hecho bastante famosas, tanto que son simbólicas: una de ellas es la Torre della Pelosa, un verdadero ícono de la playa del mismo nombre, a pocos kilómetros de Stintino.

Torre de La Pelosa, Stintino, Cerdeña.

( foto del web sardegnaturismo.it)

La torre se encuentra a 3 metros sobre el nivel del mar y tiene una altura de 10 metros. Fue construida en la Edad Media para controlar el estrecho de Asinara y estaba en contacto visual con las torres cercanas de Isola Piana y Capo Falcone.

Porque la playa de La Pelosa se llama así.

El nombre, originalmente «Sa palosa», se debe muy probablemente a la abundante presencia de paja marina (es decir, algas) que se deposita en estas aguas. El nombre de la torre también deriva del nombre de la playa.

Probablemente también hayas oído hablar de la playa Pelosetta. También toma su nombre de la «prima» mayor, La Pelosa, y se encuentra justo enfrente del famoso islote sobre el que se levanta la torre. Es mucho más pequeña que La Pelosa y por ello, sobre todo en verano, te aconsejamos llegar a esta playa muy temprano por la mañana.

Playa La Pelosetta, Stintino, Cerdeña.

(foto del web viaggi.corriere.it)

Qué ver en Stintino y alrededores.

En primer lugar, te sugiero que des un agradable paseo por el pueblo de Stintino y visites la sugerente isla de Asinara con una visita guiada en barca y la isla de Piana, que en su día fue utilizada como pasto para el ganado.

Puerto de Stintino en Cerdeña.

( foto del web sardegnaturismo.it)

También la espléndida ciudad «catalana» de Alguer vale la pena, podrás saborear un ambiente español en la isla de Cerdeña, una experiencia única en su género.

Podríamos escribir tantos otros artículos dedicados a la peninsula de Stintino y todas sus playas y calas…. pero hemos querido destacar la Pelosa como meta representativa de esta isla. Un viaje en persona vale muchísimo la pena. Las fotografías no reflejan la belleza sin igual de las aguas de estos lugares. Que sea vuestro ojo quen juzgue y dejaros llevar por las emociones.

El Ponte Vecchio en Florencia.

14 de junio de 2023

Florencia, capital de la Toscana, merece sempre especial atención, y a ella ya hemos dedicado varios artículos en este blog. Hoy damos un paseo sobre otro de los monumentos más insignes y también símbolo de esta ciudad, su puente viejo, es decir el «Ponte Vecchio».

Gemma Grau Solé.

Ponte Vecchio, Florencia.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

Cómo llegar al Ponte Vecchio.

Ponte Vecchio une las dos orillas del Arno en el centro histórico de Florencia, a mitad de camino de la larga calle peatonal que conecta Piazza Duomo con Piazza Pitti, otros dos lugares importantes que no debes perderte en la ciudad renacentista. Desde la estación de Santa Maria Novella se puede llegar al Ponte Vecchio en unos 15 minutos a pie o tomando el autobús n. 6 (parada Pescaia di Santa Rosa), que siempre llega a la atracción turística en unos 15 minutos.

Ponte Vecchio: su historia.

El primer puente fue de orígen romano, de madera y piedra , y fue destruido en el 1333 por una inundación del río Arno. El Ponte Vecchio como lo conocemos hoy, fue construido 1345 por Taddeo Gaddi. En vez de cinco arcos como había antes en el puente original romano, hay solo 3 arcos, más rebajados y amplios, lo que permite que los escombros transportados por el río fluyan con más facilidad. Desde entonces, el Ponte Vecchio sigue en pie. Ha sido dañado y reparado varias veces, pero nunca destruido.

Ponte Vecchio, Florencia, fotografiado desde la zona Oltrarno.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

Gracias a la historia y a la misma suerte podemos decir que el puente se «ha salvado» en inumerables ocasiones: por ejemplo la leyenda dice que tras una visita de Adolf Hitler en el 1939 a Florencia, fue tal el impacto que le suscitó la ciudad, que fue el mismo Hitler convenció a alemanes para que salvaran el Ponte Vecchio de la destrucción durante la retirada de las tropas en el 1944.

El Ponte Vecchio sobre el río Arno.

La posición del puente no puede ser más céntrica y estratégica: se encuentra entre la Piazza della Signoria (donde esta el Palazzo Vecchio), y el Palacio Pitti.

Foto aerea del Ponte Vecchio en Florencia.

( foto del web mercurioviaggi.com)

Siempre esta muy concurrido, gracias a sus joyerías.

Paseando sobre el Ponte Vecchio en Florencia.

( foto agendaonline.it)

Sobretodo esta siempre muy animado en la zona central, donde hay una parte abalconada a ambos lados donde haréis buenas fotos si os orientais hacia a la izquierda, hacia el anterior puente, llamado Ponte alle Grazie ( distinguiréis en la lejania el Piazzale Michelangelo San Miniato) o hacia la derecha orientando vuestra camara hacia Santa Trinità, el siguiente puente.

Foto en el Ponte Vecchio de Florencia, con vistas a Ponte Trinità y zona Plaza Michelangelo.

( foto David Tip en unsplash.com)

El monumento a Benvenuto Cellini en Ponte Vecchio.

Justamente donde estais ahora, en la parte derecha, en el centro del puente, encontraréis un monumento con un busto de Benvenuto Cellini, el más famoso orfebre florentino, hecho por Raffaello Romanelli e inaugurado el 26 de mayo de 1901.

Monumento a Benvenuto Cellini en Ponte Vecchio, Florencia.

( foto web viaggiareconpassione.it)

El monumento a Cellini ha sido utilizado por muchas parejas que siguen la moda «colgar candados», símbolo de una unión de la relación amorosa, para luego lanzar las llaves en el río Arno simbólicamente. Para frenar la enorme cantidad de candados que ahora ha desfigurado la decoración del monumento, en su parte inferior, veréis que hay un cartel donde se recuerda que cualquier persona que intente hacer lo mismo, puede recibir una multa de 160 euros!

Ponte Vecchio y el Corridoio Vasariano.

Inicialmente en el Ponte Vecchio había carniceros y fruterías: sus propietarios tiraban los residuos directamente al río Arno.

La realización, por Cósimo I de Medici en 1565, del Corridoio Vasariano, que pasa por encima del puente, (para que los Médici pudieran ir directamente desde la sede del gobierno de la ciudad, el Palazzo Vecchio, al Palazzo Pitti, sin mezclarse con la gente) hizo que desaparecieran este tipo de comercios.

mapa del recorrido del Corridoio Vasariano en Florencia.

( foto del web firenzetoday.it)

Así que se instalaron orfebres y joyeros siento éstas actividades eran mucho más adecuadas para los nobles que ahora caminaban entre la Piazza Signoria y Piazza Pitti.

La Torre Marinelli en el Ponte Vecchio.

En el extremo sur del puente, haciendo esquina con Via dei Bardi, hay una torre encima del Corridoio Vasariano, se llama Torre Marinelli, única superviviente de las cuatro torres de defensa del puente.

Torre Marinelli en el Ponte Vecchio, Florencia.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

La familia Marinelli fue la única que se opuso a la aprobación de la construcción del Corridoio Vasariano a través de su propiedad, obligando a Vasari a diseñar el pasillo de conexión entre el la sede de gobierno de la ciudad y Palazzo Pitti sin destruir la torre.

Ponte Vecchio, el más fotografiado de Florencia.

Sin lugar a dudas lo es, en cualquier momento del dia. Es la postal de recuerdo que llevarse de Florencia.

Ponte Vecchio de noche, Florencia.
foto de Armando Reques en flickr.com

Seguramente habréis visto en más de una ocasión la típica postal de Florencia con el río Arno y la sucesión de puentes que lo atraviesan, siendo el más central y bonito el Ponte Vecchio.

Foto del Ponte Vecchio al atardecer en Florencia.

( foto de Alessia Paggi en unsplash.com)

 

No olvidéis una visita a este puente en vuestro próximo viaje a Florencia. Será imposible marcharse de la ciudad sin haberlo visto! Uno de los puentes históricos más bonitos y curiosos del mundo.

La Via Cassia en Toscana: desde Lucignano d’Arbia a Bagno Vignoni.

15 de mayo de 2023

piscina termal de Bagno a Vignoni

Visitamos tres localidades de interés a lo largo de la Vía Cassia, la antigua via romana que unía las ciudades de Siena y Roma. Salimos desde Lucignano d’Arbia, a poca distancia al Sur de Siena y llegamos a la inconfundible Bagno Vignoni, en el corazón de la Val d’Orcia. Te vienes?

Gemma Grau Solé.

La Via Cassia: el paisaje toscano de suaves colinas verdes.

La Via Cassia es una antigua vía consular que hoy, como en la época del Imperio Romano, conecta Siena con Roma. Un camino antiguo, en el que viaja la historia. Un itinerario que invita a una conducción relajada y despierta el placer de seguir un paisaje extraordinario. Un paisaje toscano de ensueño.

Para los que querais seguir este itinerario por primera vez, sólo hace falta tomar la carretera SR2 desde el sur de Siena, desde la zona de la Val d’Arbia.

Este itinerario a través de la Vía Cassia es muy frecuentado por motociclistas, turistas y pelegrinos que realizan su viaje a través de la Via Francigena. A parte de razones religiosas, el paisaje es el principal atractivo.

atardecer en Lucignano d’Arbia, Siena.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

En la Vía Cassia hemos elegido reservar un hotel justo a pocos distancia, al sur de Siena, que en 30- 40 minutos en coche nos permite alcanzar los puntos de interés que queremos ver. Se trata del Hotel Borgo Antico. Muy recomendable, sea por la calidad del alojamiento y la cena con vista al paisaje desde la terraza de esta propiedad. Desde aqui hemos tomado la foto del atardecer.

La Via Cassia: Lucignano d’Arbia.

El hotel donde nos hemos alojado se encuentra en Lucignano d’Arbia. La localidad es minúscula y muy tranquila. No dejéis de visitar la Pieve di San Giovanni Battista, justo detras mismo del alojamiento.

Iglesia de San Giovanni Battista, Lucignano d’Arbia, Siena.

( foto del web del hotel Borgo Antico)

La pequeña localidad de Lucignano d’Arbia revela sus orígenes como fortaleza en las dos torres-puerta del siglo XIV y en la enorme torre medieval transformada en campanario de la iglesia parroquial románica de San Giovanni Battista

Lucignano d’Arbia se encuentra a lo largo de la Via Francigena, exactamente muy cerca de la etapa 34, que conduce de Siena a Ponte d’Arbia.

La Via Cassia: Buonconvento.

Desde Lucignano d’Arbia llegamos en escasos minutos a Buonconvento.

Aunque parcialmente destruido durante la Segunda Guerra Mundial, el pequeño pueblo de Buonconvento todavía está rodeado por las murallas, construidas a partir de 1371. Las murallas ofrecían la protección necesaria, dado que Buonconvento, como su nombre indica, estaba bien posicionado para el comercio.

El corazón del centro histórico es la Via Soccini, donde se encuentran la mayoría de los restaurantes, bares, la iglesia, el Palazzo Comunale y el Museo de Arte Sacro.

Buonconvento y su muralla medieval, Siena.

(foto de Francesco Bini en informatorecoopfi.it)

La abadía de Monteoliveto Maggiore merece una visita.

Se encuentra en los alrededores de Buonconvento. Girando a la izquierda justo entrando en la localidad de Buonconvento, llegamos a la Abadia de Monteoliveto Maggiore.

Abadía de Monteoliveto Maggiore, Siena.

(foto wikipedia)

El acceso a la abadía es muy sugestivo, el paisaje esconde la estructura y al llegar os parecerá entrar en un castillo. Siguiendo un frondoso sendero descendente, llegaréis al complejo principal.

La historia de la abadía comienza alrededor de 1313. La congregación pertenece a la Orden de San Benito, siguiendo la regla comúnmente conocida como «ora et labora«. Incluso hoy en día una visita a la abadía está marcada por la típica vida monástica, con horarios rígidos. Es posible asistir a la misa cantada en gregoriano, visitar y escuchar con un monje la vida de San Benito a través de los 35 frescos del grande claustro.

Se entra directamente al claustro grande, desde el que luego se visita la iglesia, el refectorio y la biblioteca en el primer piso.

Detalle del claustro de la abadía de Monteoliveto Maggiore, Siena.

( foto del web www.viaggiatricecuriosa.it)

Para los amantes del vino la abadia dispone de una bodega donde los monjes venden vino de su propia producción. Hay también un par de tiendas donde comprar regalos, libros del lugar, licores varios y muchísimos productos farmacéuticos elaborados por los mismos monjes.

La Via Cassia: San Quirico d’Orcia.

Regresando a la Vía Cassia, es decir la carretera SR2, seguimos nuestro recorrido hacia el sur hacia San Quirico d’Orcia. Una vez superado San Quirico, estad bien atentos a vuestra derecha porque en breves segundos os llamara la atención un pequeño bosquecillo de cipresesEs el más fotografiado de la región. Lo encontraréis en muchos albumes de fotos, postales, revistas etc…

famosos cipreses cerca de San Quirico d’Orcia, Siena.

(autor Carlo Cattaneo en wikipedia)

Hay un pequeño espacio donde poder aparcar el vehículo justo al pie de la carrretera. Podéis entrar y llegar a pie hasta los cipreses. Merecen particular atención, vuestra camara fotográfica os lo agradecerá. Especialmente en invierno son preciosos rodeados de las ondas verdes que produce el paisaje.

Monticchiello y la famosa carretera entre cipreses.

Seguimos las indicaciones hacia Monticchiello, nuestra siguiente parada. Dejaremos la Vía Cassia a la altura de la carretera secundaria SP53, y luego la SP88 que nos llevara a la localidad. Monticchiello es un pueblo muy pequeño, ordenado y limpio. Tiene un centro histórico con vistas panorámicas al paisaje que vale la pena visitar.

centro histórico de Monticchiello, Siena.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

El objetivo de nuestra visita era otro, porque justo entrando a Monticchiello, debéis coger la carretera secundaria SP88 (a vuestra derecha) que lleva a Chianciano y Montepulciano. Veréis que muy despacio asciende, a través de unas agradables curvas llenas de encantadores cipreses.

famosos cipreses cerca de Monticchiello, Siena.

( foto Valter Ballarini en www.komot.com)

Una vez terminada la ascension, podéis dar marcha atras y retroceder a Monticchiello. Esta es la carreterita más fotografiada en absoluto de la Toscana. Grandes fotografos la han imortalizado. Para ello tenéis que regresar a Monticchiello, y saliendo de la localidad coged una carretera no asfaltada a mano izquierda ( al lado de una villa muy grande con jardín). Hay una pequeña rampa por hacer, una vez llegados arriba ( en pocos segundos) aparcad el vehículo. Podréis hacer fotos como la que os hemos mostrado ahora.

La Via Cassia: Bagno a Vignoni.

Ahora regresad hacia la Vía Cassia porque vuestra siguiente meta es Bagno a Vignoni. Solo hace falta seguir hacia el sur y en poco tiempo llegaréis a la localidad. Son sólo 20 minutos desde Monticchiello. La foto emblematica de la localidad es ésta.

Piazza delle Sorgenti, Bagno a Vignoni, Siena.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

Las aguas termales que nacen en este lugar fueron utilizadas ya desde la época romana para fines medicinales.

En el centro de la población, Piazza delle Sorgenti, hay una gran piscina rectangular, del siglo XVI, que contiene agua de una fuente termal caliente ( y vapor de agua) proveniente del acuífero subterráneo, de origen volcánico. Desde los tiempos de los etruscos y los romanos, los centros termales de Bagno a Vignoni fueron frecuentados por personajes famosos como el Papa Pío II, Catalina de Siena, Lorenzo de Medici y muchos otros artistas.

Piazza delle Sorgenti, Bagno a Vignoni, Siena.

( foto propiedad enamoradosdeitalia.com)

Aunque no es posible submergirse en las aguas cálidas de esta piscina, es posible hacer baños y tratamientos de spa en el hotel que se encuentra entrando a la localidad.

Terminamos con el mapa del itinerario a través de la Via Cassia que hemos realizado.

Itinerario de la Via Cassia: desde Lucignano d’Arbia hasta Bagno a Vignoni.